.:به نام خدای جان آفرین حکیم سخن در زبان آفرین:.
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند
♫ وقتی که با سرعت میدویی احساس میکنی در حال پروازی ♫
♫ در زیر ابرهایی که آسمونُ پوشوندن ♫
♫شهر نفوذ ناپذیرُ دیدم ♫
♫ جهان کوچیک و برامون قابل لمسه ♫
♫ این رویا, متعلق به ماست♫
♫همه ی حرکتا یه جور رقص و نمایشه ♫
♫درست مثل حرکت دست رهبر ارکستر ♫
♫ این احساس غیر قابل توصیفه ♫
♫ برو رمبو برو رمبو ♫
♫ ما به سمت وحشیگری میریم ♫
♫از قلمرو برو♫
♫ تا بتونی به آرامش برسی ♫
♫ درسته حالُ از دست دادیم اما سالهای روشنیُ در پیش رو داریم ♫
♫ زمان گذشته مونُ ضبط میکنه ♫
♫ با تموم اتفاقات, عاشق همیم ♫
♫ و این قلبمونُ کنترل میکنه ♫
♫ تابستون,تمام اشکهای سفرمونُ خشک میکنه ♫
♫ با سیگنالها و انعکاسها شروع کنین ♫
♫ درست حالا, پرواز می کنیم ♫
[فقط در کنار تو]
[قسمت هجدهم]
هی,«چیائو» تا حالا فکر کردی کسی که مناسبته کنارته
از اونجا که میشناسیش نادیده اش گرفتی
و به کسی که حتی مناسبت نیس توجه میکنی؟
شخص کنارم؟ تو؟
-میخوای اذیتش کنی؟ -نه
-میخوای به شرکت خیانت میکنی؟ - نه
طرف منی؟
طرف توام
به «چانگ جین شیونگ» نگاه کن
ساده و روراسته هرکاری که بخوایُ انجام میده قابل پیشبینیه
اما شی یو
با اینکه پولدار,خوش تیپ و باهوشه
اما شما دوتا مناسب هم نیستین
همیشه میخواد کنترلت کنه و سر از کارت دربیاره
اگه «چانگ جین شیونگُ» دوست داری پس برشدار
زنی هست که حس میکنم لیاقتشُ ندارم
اولش بخاطر اینکه نابودش کنم بهش نزدیک شدم
اما هیچ وقت فکرشُ نمیکردم عاشقش بشم
بهم بگو باید چکار کنم
ترکش کنم و راه خودمُ برم
یا باوجود اشتباهم پیشش بمونم
با درآمد من میتونم از تو و همه سگا مراقبت کنم
اجاره ماهیانه ام 63.000یوانه آب و برق و...7.000-8.000یوان
باید 18سگ رو مدام حموم کنم
پس ؟
اجاره و نگهداری خیلی گرونه
درسته که بیای اینجا و مراقب سگهام باشی؟
مردا میتونن با طبیعت همزیستی داشته باشن
اینجا بودنم ناراحت کننده ست؟
خائو جی, «شی یو» واقعا کجا رفته؟
پاهاش با خودشه,از کجا بدونم؟
دستبندم هشدار داده یعنی اتفاق بدی واسش افتاده؟
نمیتونه توی آبهای آزاد تصادف کنه
بزار ازت بپرسم اگه مسیری که میری تاریک و مه آلود باشه
و میدونی که اگه مسیرُ ادامه بدی به طوفان بر میخوری.چکار میکنی؟
مطمئنی که اگه برگردی طوفانی نیس؟
اما اگه برگردی دیگه نمیتونی به اونجایی که میخوای بری
میتونی بری؟
چرا باید برم؟
میتونی فرض کنی با «شی یو» داری میری سر قرار؟
شی یو برگشته؟ کی؟
باشه,برای جلسه برمیگردم دفترم
کجا رو داری نگاه میکنی؟
رو صورتم نوشته ,شی یو؟
اگه نتونم قهرمانُ ببینم مجبورم کنار دوست دخترش بمونم
این تنها راه دیدنشه
ام... رئیس میترسم وقت زیادی نداشته باشم
برنامه ات چیه؟
قرار
...متوجه شدم
منظورتون چیه؟ یعنی فکر کردم این یه جور اعترافه؟
خوب... سوال بعدی
چرا خواستی عضو این برنامه شی؟
از اونجا که تنهام نمیتونم غذای زیادی سفارش بدم
دنبال یه همراه میگردم
اینجوری میتونیم غذای زیادی سفارش بدیم
بردی بیا
گفتم از پسش برنمای
باید روی پروفایلم عکس بزارم؟
-اینجاچیزی نیس.اینجا.اینجا - اینجا اینجا اینجا
از اینطرف از پسش برمیای؟
به تواناییهام اعتماد کن
بشین اینجا
بگیرش
- خوش تیپم؟ -باید خودت باشی
-بذار ببینم. بد نیست -واقعا نیاز به کمک داره
این چیه؟ خیلی خوش تیپه
[مامان: عجله کن و برگرد خونه]
اینجا اینجا. اینجا -آقـای چین
خاله کوچوله
مامان چطور میدونه اینجام؟
بهم پیام داد
بهش گفتی؟ یه خائنی
باید میگفتم گم شدی؟
یکم به فکر مامانت باش ...بیشتر باهاش وقت بگذرون
نمیرم
امروز باید قهرمانمُ ببینم
نمیتونی اینطور رفتار کنی.باشه؟
بزار بگم اگه امروز نبینمش
همه رازاتونُ بهش میگم
اگه دوست داری ببینیش
باید بیشتر تلاش کنی
خاله کوچیکه,رفتارت خیلی بده شبیه «شی یو» شدی
دوست نداری؟ پس مزخرف نگو و برو خونه
پیچوندی
[فاصله:72متر]
همون کارُ انجام میدیم
باشه,فهمیدم
باشه. خداحافظ
پاشو بریم
میتونی بهم زنگ بزنی فکر میکنم گوشیم خراب شده
زنگ زدی؟ببین
[ون دی]
منتظر تلفنی؟
تماس , شی یو؟
سیگنال توی شرکت خوب مخابره نمیشه
باید به برادر کیو بگم سیگنالُ بعدا تقویت کنه
از زمانی که تلفن همراه رو دستت گرفتی تا حالا
کی بهش اعتیاد پیدا کردی؟
...بخاطر اونه که مثل دیوونه ها رفتار میکنی
این واکنشت خیلی خطرناکه
بیا بریم یه راهی دارم
-بیا بریم -کجا؟
بریم
برگشتین
کجا رفته بودی؟
دیدن یه شخص مهم
به نظر تصمیم گرفتی راهتُ ادامه بدی؟
حالا میخوای چکار کنی؟
باید چکار کنم؟
باید با کسی که دوسش داری, رو راست تر باشی
چطوری؟
ساده بودن بهترین چیزیه
این حرکتُ روی «او یانگ چی» امتحان کن
از چی میترسی؟
اعتراف کن احساساتتُ به زبون بیار
صداقت و صمیمتتُ نشون بده
چرا حس میکنم اینطور اعتراف کردن خیلی احمقانه ست؟
هسته اصلیِ بدست آوردن علاقه
فضای عاشقانه ست
برای بدست آوردن علاقه باید پول خرج کنی
روی «او یانگ چی» امتحان کن
اگه کار کرد بیا دنبالم
باشه
امروز اومدی دنبالم تا بهم بگی تسلیم شم؟
چی؟ فکر میکنی میخوام تهدیدت کنم؟
حداقلش اینه حریف قدرتمندی هستی
اگه تهدید نیست، پس چیه؟
نمیتونه مصالحه باشه؟
نمیخوام سایرین احساس واقعیمُ اشتباه تصور کنن
و فک کنن انگیزه ی پنهانی دارم
- مطمئنی -حرفمو باور نداری؟
باشه
20ساله میشناسیش درسته؟
هنوز زمان مناسبش نرسیده
20سال من...شاید قابل مقایسه با 20روزتم نباشه
میخوای تسلیم شی؟
هنوز رقابت شروع نشده
چطور می تونم تسلیم شم؟
ده سال
توی این ده سال...حتی نتونستی بهش بگی دوستش داری
بزار بهت بگم حالا نمیتونی تسلیم شی
امروز خواستم اینجا ببینمت
میتونیم منصفانه رقابت کنیم کسی که در آخر انتخاب میکنه«نَن چیائو»ــه
با این حال امروز
شانس رقابت منصفانه رو بهت میدم
من رویات که تبدیل شدن به یه سرباز بودُ نابود کردم
گذشته ها گذشته باید به فکر حال بود
یادت باشه«شی یو»کسیه که عاشق «نَن چیائو»ئه
...چرا نتونم بهت فرصتی بدم
تا از گذشته نترسی و به آینده امیدوار باشی
اینو ازش یاد نگرفتی؟
چرا احساس می کنم
بهتر ازم «نَن چیائو» رو میشناسی؟
جسارت داشته باشُ و صادقانه بهش اعتراف کن
بخاطر تو نبود که عاشقش نشدم
و تو هم نباید بخاطر من تسلیم بشی
باشه
یادت باشه اونه که باید انتخاب کنه
ابتکار عمل
دست ماست
بنابراین از حالا,دشمن نیستیم
فقط دوتا مردیم که یه زنُ دوست داریم.اکی؟
چطور به این سوالت جواب بدم؟
چی میخوای بشنوی؟
چرا انقد برات مهمه؟
خیلی مهمه
اگه بگم نه؟
تمام سعیمُ برای کمک به «شی جون چینگ»میکنم
و از تمام قدرتم برای متوقف کردن«شی یو» استفاده میکنم
بنوش
باشه,قول
[ردیاب ورزشی]
عالیه
چرا اومدیم اینجا؟
داریم به چی نگاه میکنیم؟
اینجا به اندازه کافی خوب نیس
بریم یه جای بهتر
بریم یه جای وسوسه کننده
آدمای زیادی اینجان؟
از نظر علمی ثابت شده
انسانهای توی شب احساسشون بیشتر تحریک میشه
زود فعال میشن
همه چیز اینجاست؟
البته
سالن ورزشی بهترین جا برای تخلیه انرژیه
اینجا بهترین مکان برای پیدا کردن کسیکه مناسبته
همچین چیزیم هس؟
چه احساسی داری وقتی مردا رو اینطور میبینی؟
یکی عضلانی یکی استخونی
یکی وحشی یکی آروم
اینجا هر استایلی که دوست داریُ میتونی انتخاب کنی
چیزی احساسی میکنی؟
ضربات قلبت بالا رفته؟ صورتت قرمز شده؟
ضربان قلبم و رنگ صورتم طبیعیه
چرا احساس میکنم اینجا یکم سرده؟
اکی,آزمایش کامل شد
اینجوری تحت تاثیر قرار نمیگیری
به خاطر اینکه مثل زنای دیگه نیستی
بله بله بله آزمایشت تموم شده؟
هی یه لحظه صبر کن. بشین هنوز صحبتم تموم نشده
بزار ازت بپرسم
شب مسابقه ,چه اتفاقی براتون افتاد؟
قبلا ندیده بودم وقتی به «چانگ جین شیونگ» فکر میکنی اینجور واکنش نشون بدی
هیچ وقت بهش فکر نکردم
میترسم دوباره آسیب ببینی
با «جو رَن» فرق داره
-فرقشون چیه؟ -باهم فرق میکنن
چیائو,بزار راجب خودمون صحبت کنم
از وقتی که شرکتُ راه انداختیم چهار سال و شش ماه میگذره که همدیگه رو میشناسیم
میدونم چی دوست داری و چی دوست نداری تمام عادتاتُ میدونم
فکر میکنی نمیدونم به چی فکر میکنی؟
نسبت به «جو رَن » یه کوه یخی بی تفاوت بودی
از وقتی که «شی یو» اومد انگار آتیش قلبتُ روشن کرده
این احساس زیادت باعث میشه به خودت آسیب بزنی
فقط کسی که احساسش مثل خودته میتونه
همیشه کنارت بمونه و ازت مراقبت کنه
منظورت چیه؟
به کسایی که اطرافتن کمی توجه کن
چانگ جین شیونگ, مناسبترین فرد برای توئه
اون بهت چی داده؟
بمون
به اطراف نگاه کن
ازم شجاعتری
فک میکنی کی هستی؟
صاحب یه کلوپ
یا سرمایه گذار پیشگامان
کی بهت این حقُ دادئه که توی زندگیم ظاهرشی و بعد یکهو ناپدیدشی؟
مرد توام
قلبم از تو پر شده
و...امیدوارم مال توهم همینطور باشه
خیلی مستی,چرا به جای اینکه بری خونه ات مثل دیونه ها اومدی اینجا؟
شی یو
شی یو, خیلی مستی
!!شی یو!!شی یو!!شی یو
مستی
ميخوام روي پيشگامان و صنعت هوايي سرمايه گذاري کنم
جدّیم,امیدوارم خوب بهش فکر کنین
بهم نیاز دارین
بخاطرم ,مراقبش باشین
بیا دلیل برای نوشیدن پیدا کنیم
به سلامتی صنعت پهباد
همون طور که انتظارشُ داشتم
دنبال چیز غیرمنتظره هستین؟
به سلامتی خودم
چرا دنبال ساخت پهبادین؟
بخاطر يادبود يه نفر
وقتي که بچه بودم باعث شد آسمونُ ببينم
شما چطور؟ چرا ميخوايين روي پيشگامان سرمايه گذاري کنين؟
اومم
شاید بخاطر فیلمای عاشقانه باشه
فقط ميخواستم ببينم دخترايي که اهل علمن چه فرقي ميکنن
از تاریکی نمیترسم تو هم نباید از شکست بترسی
گفتي ميخواي چراغ خواب اتاقم باشي حالا من ميخوام راهنمات باشم.باشه؟
!شی یو
شی یو,خیلی مستی
!!شی یو!شی یو!!شی یو
خیلی مستی
اون خیلی عجیبه
نظرت راجبش چیه؟
سلام,چی شد؟موفق شدی؟
هرکاری گفتیُ انجام دادم
وانمود کردی مستی ؟
فعلا چیزی نمیدونم,واقعا مست بودم
دلم درد میکنه
آب میخوام
حالت تهوع دارم
خوش شانسی که بخاطر اینکه به زور وارد خونه ام شدی
پلیس خبر نکردم حالا دستورم میدی؟
این چند روزه کجا بودی؟
منتظرم بودی؟
ویدیوی اونشب محبوب شده
ون دی,میخواد ازش استفاده کنه
اونطور ننوشش,چند بار باید بهت بگم که
چیزای خوبُ باید با سایرین قسمت کنی
مدتهاست تنها زندگی میکنم بلد نیستم چیزیُ قسمت کنم
باشه,بیشتر میام و بهت یاد میدم
الان نظر منو میخوای؟
قبول میکنی؟
مشکل توئه,ربطی به من نداره
اولین قدم انتقامُ برداشتی؟
چرا باید انتقام بگیرم؟
...انتقام برای اینکه یکهو ناپدید شدم
انتقام برای اینکه وقتی برگشتم نیومدم دنبالت
یا انتقام برای اینکه رامنتُ دزدیم؟
چرا صبح به این زودی اومدی؟
کارت دارم
درُ باز کن
-بازه -باشه
تخم مرغُ نخور
چرا اینجایی؟
شب اینجا بودی یا صبح اومدی؟
اگه شب اینجا بودم نشون دهنده ی تواناییمه
اگه هم صبح اومدم
یعنی تلاش بیشتری کردم در هر حال من بردم
این چیزیه که بهش میگی رقابت عادلانه؟
هنوز نمیدونی رقابت عادلانه چیه؟
رقابت عادلانه یعنی یه انگیزه برای پیروزی
دارین راجب چی حرف میزنین؟
بخاطر اون اومدی یا من؟
برو,چیزی نیس
مهمونا اول میشینن
مهمون نیستی؟
صندلی که نشستی,میزی که غذات روشه
و چوب استیکایی که استفاده میکنی ,این گلدون
بیا تخم مرغت
همه رو من و چیائو باهم خریدیم
ممکنه صاحب خونه نباشم اما به هرحال با همه چی آشنام
پس مشکل اینه
مهمونا این شانس ُ دارن که صاحب خونه بشن
اما دوستای خوب که مدت زیادی باهمن و
پیشرفتی نکردن فرقی با غریبه ندارن
شما دوتا, یکی تون مست کرده اومده اون یکی هم مهمون ناخونده ست
حالا که بدون دعوت اومدین یا مشکلتونُ حل کنین یا
برین جای دیگه عادت دارم غذامُ توی آرامش بخورم
شیائو چیائو,اینجوریه ...عمو نَن گفت از امروز
واووو
خیلی ضعیفه,استفاده از پدرش برای شروع صحبت.یه حیله بزرگیه
حداقل من مست نمیکنم برم خونه کسی
از صاحبخونه بپرس
با اینکه مست بودم چرا منو خونه نفرستاده؟
دارم میرم سرکار
زمان کارئه
نگران نباش,نیازی به تمیزی نیس
تموم شب اینجا بودی مهم نیس یکم بیشتر بمونی
-خوبه -میتونی برگردی
شیائو آن
مدیر ون, یه کار مهم داره برو پیشش
اما ایشون گفتن برای جلسه 10دقیقه دیگه همه چیُ آماده کنم
این جلسه داخلیه نیازی به حضورت نیس
...اما
اگه ارشدت بهت کاری سپرد باید بگی :باشه اگه سرپرستت کاری بهت سپرده باید بگی:چشم
مهمترین اصول کار چیه؟ نمیتونیم بگیم:اما
یه کپی از گزارش پزشکیت بهم بده
دقیقا میخوای چیُ بررسی کنم؟
این چیه؟
به طرز مرموزی مدتی ناپدید شدی
حالا یکهو توی دفتر ظاهر شدی که به همه اعلام کنی سهامداری؟
میخوای ما رو بررسی کنی یا بازرسی؟
...امروز اومدم اینجا
اعتماد بنفست...خیلی بالاست
باید بگم تو کوچیکترین سهامدار شرکتی
و قدرت کمتری نسبت به باقی سهامدارا داری
بررسی همکارات...واقعا در حدش نیستی
از این برخورد خوشت نمیاد؟
اما برخورد خوردت خیلی بدترئه
اگه برات اهمیت داشت این همه مدت غیبت نمیزد
و تو چانگ جین شیونگ
با ناپدید شدن «شی یو» تو هم دیگه به شرکت نیومدی
درست زمانی که اون برگشت تو هم اومدی
موضوع چیه؟
از پیشگامان به عنوان میدون جنگتون استفاده میکنین؟
فکر میکنم حرفات خیلی جهت داره
چیه؟
نظارت روی سهامدارا بخشی از کارمه
...نمیدونم چطور داری نظارت میکنی
فقط میدونم بخاطر اینکه آقای شی یکهو ناپدید شد,ناراحتی
داری میگی که جلسه امروز مدیر نَن
سخنرانی برای منه,درسته؟
همه اینجان ,درسته؟ شروع میکنم
رئیس,در حال حاضر درباره طراحی محصول به نتیجه رسیدیم
درسته,برنامه فروش نهایی شده
دقیقا امروز داریم راجب چی صحبت میکنیم؟
از اونجا که همه اینجاییم بیایین راجب رنگ عینکای سه بعدی تصمیم بگیریم
منم میخوام بدونم بعد مسابقه مترو چکار کردین
سیاه و سفید
رئیس ,معمولا توی تصمیمات کوچیک شرکت نمیکنین
خوبه که توی کارهای کوچیک شرکت کنین
اما چرا توی کاری مثل انتخاب رنگ مداخله میکنین؟
نمیدونین؟
رئیستون شخصا راجب هرچی که به شب مسابقه مربوطه توجه میکنه
شماها دارین چی میگین؟
اون هسته اصلی شرکته
بالاترین موقعیتُ توی شرکت داره
وظیفه داره همه چیزُ بررسی کنه
این حرفا برای چیه؟
دو رنگه سفید
با نوار صورتی برای خانومهایی که توی فضای باز ورزش میکنن
سیاه و سفید با نوارهای نئونی آبی برای مردان
کدومشُ انتخاب میکنین؟
همشون
ما پول آقای چانگ و روش و کانال مدیر ون رو داریم
تنوع بیشتر سودمونُ زیادتر میکنه
همچنین ارزش سهاممونُ بالاتر میبره
درباره پیشنهاد ترکیبی آقای شی
درحال حاضر پیشگامان قادر به طراحیش نیس
یادتونه بهم گفتین
میخواین بازارُ هدایت کنین نه نادیده اش بگیرین
ناراحت شدم که
فردِ دمدمی مزاج و خود محوری مثل شما
حرفهام یادش مونده
خوبه,رای بگیریم
هممون یه طرفیم
رای گیری یکم مسخره نیس؟
به غیر از من ,برادر کوی و اقای چین دیگه کی دیگه طرف توئه؟
باشه,وقت طلاست بیایین رای بگیریم
شش بر یک
به نظر همه موافق چهار طراحین
برادر چانگ,شما هم موافقین دیگه,درسته؟
حرفای«شی» منطقیه هم پول و هم راهشُ داریم
تنوع لوازم جانبی نه تنها سودمونُ زیاد میکنه
بازارمونم گسترش میده
کار گروهیه عالی
باشه, بیایین جلسه رو تموم کنیم
یه لحظه
توی اتاق شیش نفر حضور دارن چرا تعداد رای ها هفتاس؟
من رای دادم
به قضاوتم ایمان داشته باش
هنوزم درمورد استانداردهام در مورد زنا کنجکاوی؟
دنبال زنایی باش که مطابق با سلیقه ات باشه ,شی یوئه
خفه شو,خاموش شو
عصبانی ای؟
داری ردم میکنی؟
همه اون حرفاییُ که درحال مستی دیشب بهت گفتمُ پس میگیرم
میتونی حرفتُ پس بگیری؟
حرفات از روی مستی بود
فکر میکردم نباید جدیشون بگیرم
اگه برگردم عقب
میتونم احساس واقعیمُ بهت بگم
داریم کجا میریم؟
جایی که اولین بار همدیگه رو دیدیم
میخوام بدونی کی هستم
خوبی؟
بیا بیرون
میخوای پیاده شم و ازت عذرخواهی کنم؟
شی یو,شی یو به پلیس زنگ میزنم تا به این موضوع رسیدگی کنه
خودم حلش میکنم
بزار باهم به این موضوع رسیدگی کنیم
اول برو,میام دنبالت
آن نینگ,رفتارت امروز تغییر کرده
قبل چطور بود؟
قبلا... قبلا
میدونستی چی باید بپرسی و چی نباید بپرسی
عروسکتم؟
هنوز از دستم ناراحتی؟
توی این چند سال شده بهم اعتمادکنی؟
قلب باید اعتماد کنه نه مغز
بعلاوه,ریسک این معامله بالا نیس
با اینکه میدونی خطرناکه چرا برگشتی؟
برای پول
برای چی باهام تماس گرفتی؟
گوش کن
میخوام این چای رو
برای همسر رئیس جین بفرستی
خوب مراقب باش
شی یو
میخوام برم
میرسونمت
نه
فقط کلیدا رو بهم بده خودم میتونم رانندگی کنم
برادر بزرگ
خودش رفت؟
بله
به نظر «آن نینگ» خیلی فکر میکنه
حواسم بهش هست
چطور حواست بهشه؟
افرادُ بفرست مراقبش باشن
هنوزم «آن نینگُ» ترجیح میدم
اگه زیاد فکر نمیکرد
براش بهتر بود دنبال کاری که بهت گفتم رفتی؟
به همه چیز رسیدگی کردم نگران نباشین
خوبه
مطمئنم میدونی اتفاق امروز چقدر روی تجارتمون تاثیر میزاره
اره
نباید چیز ساده ای باشه که خواستین خواهر بزرگ شخصا بهش رسیدگی کنه
توی این مدت که نبودم
کالاهای رئیس جین هنوز نرسیدن
چندین بار باهام تماس گرفته
حتی پشت حرفاش تهدیدم بود
اگه اینبارمشکلی پیش نیاد
همه چیز تموم میشه
...برادر وضعیت هنوزم خطرناکه, میخواین
کار دیگه ای که ازت خواستمُ انجام دادی؟
انجام شد همه چیز حالا به نام خواهر آن شده
عالیه
برادر میدونم که مجبور شدین
اما همه روتون حساب کردن نمیتونین ریسک کنین
فکر میکنی میخوام ریسک کنم
کی میخواد ریسک کنه؟
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند MyMoviez.Co : MyDrama.Co مترجم : RainBow
♫ بیا نزدیکتر ♫
♫ بزار بیدار بمونم و به صدای قلبت گوش بدم ♫
♫ همونطور که عطرت هوای شبُ پر کرده♫
♫ احساسم بهتُ کاملا مشخص میکنه♫
♫ مهم نیست که ♫
♫ بخاطرت دنیام از بین رفت ♫
♫ چشم های بی گناهم نگرانتن ♫
♫ کمی، کمی عاشقت شدم ♫
♫ بدون اینکه متوجه بشم، عاشقت شدم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه لجباز و سرکش باشی واحساستُ بهم کنترل کنی♫
♫ در مرز رویا و حقیقت ♫
♫ همیشه بهت امید میدم و همیشه کنارتم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه هیچ کس احساسم بهتُ درک نکنه ♫